Overseas
ãã©ã¹ãã¬ã¹èгå ãå¶èŠãã¹ãïŒã€ã®ããã«çŸ€
ã ãããïŒåºŠã¯èããããšã®ããè¡ãã©ã¹ãã¬ã¹ã æ ç»ãæµ·å€ãã©ãã§ã床ã ç»å Žãããã®å Žæã¯ãã«ãžããæ¥œããã®ã£ã³ãã©ãŒãéãç ããªãè¡ãšããŠããšãŠãæåã§ãããã ãããªã©ã¹ãã¬ã¹ãå®ã¯å®¿æ³è²»ããšãŠãå®ããšããããšãçããã¯ãåç¥ã§ããã§ããããïŒ ã«ãžã倧åœã§ããã©ã¹ãã¬ã¹ã¯ã©ãã®ããã«ã«ãã«ãžãã䜵èšããŠããããšãããã宿æ³è²»ãåããªããŠãã«ãžãã§ãã£ãœã皌ããŠããŸãâŠãšèšãããšã§ããšã£ãŠã綺éºã§è±ªè¯ãªããã«ã§æ¥æ¬ã§ã¯èããããªãç Žæ Œã§å®¿æ³ããããšãã§ããã®ã§ãã ã«ãžããããªã人ã«ãšã£ãŠã¯ããã ãã æ¿å®ã§æ³ãŸããã ãã®ãåŸãªè¡ãšããããšã«ãªããŸãã ãããªç ããªãè¡ãã©ã¹ãã¬ã¹ã®ç ã³ãããªè¡äžŠã¿ãšäœãäžããŠããã®æ°ã ã®ããã«çŸ€ã¯äžçååœãããããããŒãã«æ²¿ã£ãŠå€è£ ã¯ãã¡ããå è£ ããã ãã£ãŠããã®ã§ãããããªããã«ããããã®ãã©ã¹ãã¬ã¹èгå ã®æ¥œãã¿ã®äžã€ã«ãªã£ãŠããŸãã ããã§ä»åã¯ããŸããŸãªããã«ã®ç¹åŸŽããããã«è¡ã£ããééããªãïŒãšããã©ã¹ãã¬ã¹ã§ãæåãªããã«ïŒïŒéžãã玹ä»ããŠãããŸãã â ããã«çŸ€ã®ç«å° ã©ã¹ãã¬ã¹ã®è¡ã¯ã®ãããªæãã§äžå¿å°ã«æåããã«ãéäžããŠããŸãã äžèšå°å³ã«æžããããã«ã¹ãã©ãã¹ãã£ã¢ããã«ãã¹ã¿ãŒãå°ç¹ã«ç¢å°æ¹åã«ããã£ãšäžåšåšããšãæåã©ããã®ããã«ãå¶èŠããããšãã§ããã®ã§ããããã§ãã â¡HOTEL STRATOSPHEREãã¹ãã©ãã¹ãã£ã¢ããã« 2000 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, NV 89104-2507 ãã¡ãã®ããã«ã¯ããããäžå¿éšãšåŒã°ããå Žæããã¯å°ãé¢ããŠããŸãããç ããªãè¡ã®ã©ã¹ãã¬ã¹ã¯ãã¹ã ã£ãŠãã¡ããïŒïŒæééè¡ãå€éã³ãããŠãåž°ãã®å¿é ã¯äžèŠã§ãããäžäŸ¿ãæããã»ã©é ãè·é¢ã§ã¯ãªãã£ãã§ãã ïŒæ³ïŒïŒïŒïŒåãšããç Žæ Œã®ã倿®µãé åã§ããããéšå±ãæž æœæããã£ãŠãšãŠããããã§ãã(ææã«ãã倿®µã¯éæå€æŽããããšæããŸãã®ã§ããµã€ãã«ãŠã確èªããŠã¿ãŠäžããã) ãããŠãã¯ãããã®ããã«ã®äžçªã®å£²ããšèšãã°ãã¡ã ã©ã¹ãã¬ã¹ã§ïŒçªé«ããšèšããã屿å°ã§ãã äžçªäžããèãèŠããŠãã现ãçŽã®ãããªãã®ã¯ãã³ãžãŒãžã£ã³ãã®åœç¶±ãããããã³ãžãŒãžã£ã³ããã§ããã¢ã¯ãã£ããã£ã«ãé·ããããã«ãšãªã£ãŠããŸãã ãã®ã»ãã«ãå±äžã«ã¯éåå°ã®ããšãæåãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããããããããå°ãããåæ§ããå€§äººã®æ¹ã§ãã¹ãªã«ãå³ããã倧人æ°ã¹ããããšãªã£ãŠããŸãã äžã§ããã€ã³ãµããã£ããšåŒã°ããã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã¯ãšãŠãæåã§ãã åºå žïŒãã©ãŒãã©ãã« çµ¶å«ããããšééããªãã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã§ãããå€ã®å±æå°ããã¯ã©ã¹ãã¬ã¹ã®å€æ¯ãäžæã§ããŸããã...
ãã©ã¹ãã¬ã¹èгå ãå¶èŠãã¹ãïŒã€ã®ããã«çŸ€
ã ãããïŒåºŠã¯èããããšã®ããè¡ãã©ã¹ãã¬ã¹ã æ ç»ãæµ·å€ãã©ãã§ã床ã ç»å Žãããã®å Žæã¯ãã«ãžããæ¥œããã®ã£ã³ãã©ãŒãéãç ããªãè¡ãšããŠããšãŠãæåã§ãããã ãããªã©ã¹ãã¬ã¹ãå®ã¯å®¿æ³è²»ããšãŠãå®ããšããããšãçããã¯ãåç¥ã§ããã§ããããïŒ ã«ãžã倧åœã§ããã©ã¹ãã¬ã¹ã¯ã©ãã®ããã«ã«ãã«ãžãã䜵èšããŠããããšãããã宿æ³è²»ãåããªããŠãã«ãžãã§ãã£ãœã皌ããŠããŸãâŠãšèšãããšã§ããšã£ãŠã綺éºã§è±ªè¯ãªããã«ã§æ¥æ¬ã§ã¯èããããªãç Žæ Œã§å®¿æ³ããããšãã§ããã®ã§ãã ã«ãžããããªã人ã«ãšã£ãŠã¯ããã ãã æ¿å®ã§æ³ãŸããã ãã®ãåŸãªè¡ãšããããšã«ãªããŸãã ãããªç ããªãè¡ãã©ã¹ãã¬ã¹ã®ç ã³ãããªè¡äžŠã¿ãšäœãäžããŠããã®æ°ã ã®ããã«çŸ€ã¯äžçååœãããããããŒãã«æ²¿ã£ãŠå€è£ ã¯ãã¡ããå è£ ããã ãã£ãŠããã®ã§ãããããªããã«ããããã®ãã©ã¹ãã¬ã¹èгå ã®æ¥œãã¿ã®äžã€ã«ãªã£ãŠããŸãã ããã§ä»åã¯ããŸããŸãªããã«ã®ç¹åŸŽããããã«è¡ã£ããééããªãïŒãšããã©ã¹ãã¬ã¹ã§ãæåãªããã«ïŒïŒéžãã玹ä»ããŠãããŸãã â ããã«çŸ€ã®ç«å° ã©ã¹ãã¬ã¹ã®è¡ã¯ã®ãããªæãã§äžå¿å°ã«æåããã«ãéäžããŠããŸãã äžèšå°å³ã«æžããããã«ã¹ãã©ãã¹ãã£ã¢ããã«ãã¹ã¿ãŒãå°ç¹ã«ç¢å°æ¹åã«ããã£ãšäžåšåšããšãæåã©ããã®ããã«ãå¶èŠããããšãã§ããã®ã§ããããã§ãã â¡HOTEL STRATOSPHEREãã¹ãã©ãã¹ãã£ã¢ããã« 2000 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, NV 89104-2507 ãã¡ãã®ããã«ã¯ããããäžå¿éšãšåŒã°ããå Žæããã¯å°ãé¢ããŠããŸãããç ããªãè¡ã®ã©ã¹ãã¬ã¹ã¯ãã¹ã ã£ãŠãã¡ããïŒïŒæééè¡ãå€éã³ãããŠãåž°ãã®å¿é ã¯äžèŠã§ãããäžäŸ¿ãæããã»ã©é ãè·é¢ã§ã¯ãªãã£ãã§ãã ïŒæ³ïŒïŒïŒïŒåãšããç Žæ Œã®ã倿®µãé åã§ããããéšå±ãæž æœæããã£ãŠãšãŠããããã§ãã(ææã«ãã倿®µã¯éæå€æŽããããšæããŸãã®ã§ããµã€ãã«ãŠã確èªããŠã¿ãŠäžããã) ãããŠãã¯ãããã®ããã«ã®äžçªã®å£²ããšèšãã°ãã¡ã ã©ã¹ãã¬ã¹ã§ïŒçªé«ããšèšããã屿å°ã§ãã äžçªäžããèãèŠããŠãã现ãçŽã®ãããªãã®ã¯ãã³ãžãŒãžã£ã³ãã®åœç¶±ãããããã³ãžãŒãžã£ã³ããã§ããã¢ã¯ãã£ããã£ã«ãé·ããããã«ãšãªã£ãŠããŸãã ãã®ã»ãã«ãå±äžã«ã¯éåå°ã®ããšãæåãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããããããããå°ãããåæ§ããå€§äººã®æ¹ã§ãã¹ãªã«ãå³ããã倧人æ°ã¹ããããšãªã£ãŠããŸãã äžã§ããã€ã³ãµããã£ããšåŒã°ããã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã¯ãšãŠãæåã§ãã åºå žïŒãã©ãŒãã©ãã« çµ¶å«ããããšééããªãã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã§ãããå€ã®å±æå°ããã¯ã©ã¹ãã¬ã¹ã®å€æ¯ãäžæã§ããŸããã...
ã·ã¢ãã«ã§èгå å°å·¡ãïŒããããã®èŠã©ãããå³éž
æ¥æ¬ããäžçªè¿ãã¢ã¡ãªã«æ¬åãšèšãããŠããã¢ã¡ãªã«ã®ã·ã¢ãã«ã éçã®ã€ãããŒéžæãé·å¹ŽæŽ»èºããã·ã¢ãã«ããªããŒãºãããããšã§ãæåã§ãããã«ããã®åœå¢ãããã»ã©è¿ãããã³ã¯ãŒããŒããã¯è»ã§ïŒæéåã»ã©ã§å°çãããšããããšããããæ¥æ¬äººãå€ãäœãçºãšããŠãç¥ãããŠããŸãããšã¡ã©ã«ãã·ãã£ãšåŒã°ããã»ã©ãæµ·ãå±±ãæ¹ãªã©ã®èªç¶ã飿¥ããŠãããçºäžŠã¿ãèœã¡çããé°å²æ°ã§æ²»å®ãããã®ã§ãå®å¿ããŠããããšã芳å 客ã«ã人æ°ã®è¡ã§ãã ãã ãã·ã¢ãã«ãšãããšéçå Žã®ã€ã¡ãŒãžã匷ããæå€ãšèгå ã¹ããããç¥ããªã人ãå€ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããããããªã·ã¢ãã«ã®æåãªèгå ã¹ããããã玹ä»ããŠè¡ããŸããæåã©ããã®èгå å°ã¯äžå¿éšã«å¯éããŠããã®ã§èгå å°ã§ããâ å°ã®å Žæã¯ãã¹ãŠåŸæ©ã§åšãããšãã§ããŸãã â ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â ã¬ã ãŠã©ãŒã« ã·ã¢ãã«ã蚪ããããã²è¡ã£ãŠã¿ãŠã»ããã®ããããã¬ã ãŠã©ãŒã«ã§ãããšã«ããããããã ãã«ã¬ã ã貌ãä»ããããŠãããªããšãçè§£ããããã¢ãŒãã®ïŒã€ã«ãªã£ãŠãããŸããè¿ãã«è¡ãã ãã§ã¬ã ã®èããã·ãã·ãæŒã£ãŠããŸãããã³ãã«ã®ããã«ãªã£ãŠããå£äžã®ã«ã¯ã«ã©ãã«ãªã¬ã ãã³ã£ãããšãééãªã貌ãä»ããããŠããŸããã¢ãŒãã®äžçã¯é£ãããã®ã§ããã ãã¡ããè¿ãã®å£²åºçããåç£å±ããã§ã¯ãã¥ãŒã€ã³ã°ã¬ã ã売ã£ãŠããã®ã§ãã ãã§ãæ°è»œã«è³Œå ¥ããŠãããããé ããåŸã¯å£ã«ãã¿ããšè²Œãã€ããŠâŠãã®ã¢ãŒãã«åå ããããšãã§ããŸãã åäŸã®ããã§ã¯æãããã§ãããè¡åããããªãã¢ãŒããšããŠåãå ¥ããããâŠãããããã¥ãŒã€ã³ã°ã¬ã ãé£ã¹æ©äŒã倧人ã«ãªããšæžã£ãŠããã®ã§ãšãŠãæãããæ°æã¡ã«ãªããŸãããã²å¹Œå°æãæãåºããŠã¿ãŠãã ããã â¡ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â¡ ãã€ã¯ãã¬ã€ã¹ããŒã±ãã â ããŒã±ãã ã·ã¢ãã«ã®äžã§ãäžçªæåãªèгå å°ãšããã°ãã¡ããå šç±³æå€ãšåŒã°ããã»ã©å€ãæŽå²ãæã€ããŒã±ããã§ãã ãŸãã§è¿·è·¯ã®ãããªé ãã«ãªã£ãŠããé·ãã¢ãŒã±ãŒãã«ã¯éèåžå Žã ãã§ã¯ãªããæç©åžå Žãéåžå Žãè±åžå Žãªã©ãªã©ãããããªãåºãç«ã¡äžŠã³è³ãããèŠãããã¡ãã®ããŒã±ããã¯ãã¡ããå°å ã®äººã«ã人æ°ãé«ãããåœå°ã°ã«ã¡ã楜ããããšäžçååœãã芳å 客ã蚪ããŸãã ãåœå°ã°ã«ã¡ãå³ããããšãããã ããã£ãŠã©ã³ãã©ãã¯ç¹ã«ã«ããã£ãŠããå°è±¡ã æŒæ¥ã®çããªã·ã¢ãã«ã§ã¯æ§ã ãªéæçãæ¥œãããŸããè²·ãããšãã¿ãŠããã ãã§ãšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ããŠããŸããã â ãŠã©ãŒã«ã¢ãŒã Pike place marketããã¬ã ãŠã©ãŒã«ãŸã§è¡ãéã«ã¯ããããªã«ã©ãã«ãªãŠã©ãŒã«ã¢ãŒããã¡ããããŸããã ããŒã±ããã®ããé£ãªã®ã§ããã«åããããšæããŸããããã«ãã¢ã¡ãªã«ïŒãªããããªãã¶ã€ã³ããšãŠãããããããã§ãããã â¢ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â¢ ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ïŒå·åº èšãããšç¥ããã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã®ïŒå·åºãããã®ãããã·ã¢ãã«ãå¹³æ¥ã«è¡ã£ãã®ã«ãããããããåºã®å€ã«ãŸã§é·èã®åãšãªã£ãŠãããŸãããéå®ã®ã¿ã³ãã©ãŒãªã©ãªãªãžãã«ãªååã売ã£ãŠããã®ã§ãã¬ã¢ãªãåç£åãšããŠãæ¯éã²ãããããã§ãããã ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æ¬åœã«é¢çœããããè³ããšããã«ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ããããŸãããïŒå·åºã®ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã¯äººã ããããããã®ã§ãããã«ããã ïŒãšåããã¯ãã§ãã ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â£ãã¹ããŒã¹ããŒãã« ã·ã¢ãã«ã®ã·ã³ãã«ã¿ã¯ãŒãšããŠå°å ã®ããŒãã¹ããããšããŠäººæ°ãããã®ããã¡ãã®ã¹ããŒã¹ããŒãã«ã§ããã·ã¢ãã«ã®è¡äžŠã¿ãäžæã§ããçµ¶æ¯å±æå°ãšããŠèгå åæã«ãªã£ãŠããŸãã é«ãã¯ïŒïŒïŒã¡ãŒãã«ãïŒïŒ¡ïŒ²ïŒ«ïŒ¥ïŒŽããå°ãæ©ããŸãããè¡äžŠã¿ã楜ãã¿ãªããæ©ãã«ã¯ã¡ããã©è¯ãè·é¢ã«ããããšæããŸãã ïŒéã®ãåç£å±ããã«ã¯ãã±ããããªããŠãå ¥ããã®ã§ãã¹ããŒã¹ããŒãã«ã®éå®ååãã²ãããããæ¹ã¯ãã²ç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ãŠãã ãããã¿ã¯ãŒã®åã«ã¯èçãæ·ãè©°ããããŠããåºå Žã§ãŸã£ããããããšãã ã倩æ°ãããæ¥ã¯ãã¯ããã¯ãããŠãã人ãå€ããå°å ã®äººã®æ©ãã®å ŽãšããŠã䜿ãããŠããããã§ããã ã·ã¢ãã«ã«ã¯ãããã£ãåºå Žãå ¬åãå€ãèŠãããäŒæ¥ã¯å°å ã®äººããŸã£ãããšéãããŠãã颚æ¯ãããèŠãããŸãããšãŠããã ãããªè¡ã«å¿ãçãããŸããã...
ã·ã¢ãã«ã§èгå å°å·¡ãïŒããããã®èŠã©ãããå³éž
æ¥æ¬ããäžçªè¿ãã¢ã¡ãªã«æ¬åãšèšãããŠããã¢ã¡ãªã«ã®ã·ã¢ãã«ã éçã®ã€ãããŒéžæãé·å¹ŽæŽ»èºããã·ã¢ãã«ããªããŒãºãããããšã§ãæåã§ãããã«ããã®åœå¢ãããã»ã©è¿ãããã³ã¯ãŒããŒããã¯è»ã§ïŒæéåã»ã©ã§å°çãããšããããšããããæ¥æ¬äººãå€ãäœãçºãšããŠãç¥ãããŠããŸãããšã¡ã©ã«ãã·ãã£ãšåŒã°ããã»ã©ãæµ·ãå±±ãæ¹ãªã©ã®èªç¶ã飿¥ããŠãããçºäžŠã¿ãèœã¡çããé°å²æ°ã§æ²»å®ãããã®ã§ãå®å¿ããŠããããšã芳å 客ã«ã人æ°ã®è¡ã§ãã ãã ãã·ã¢ãã«ãšãããšéçå Žã®ã€ã¡ãŒãžã匷ããæå€ãšèгå ã¹ããããç¥ããªã人ãå€ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããããããªã·ã¢ãã«ã®æåãªèгå ã¹ããããã玹ä»ããŠè¡ããŸããæåã©ããã®èгå å°ã¯äžå¿éšã«å¯éããŠããã®ã§èгå å°ã§ããâ å°ã®å Žæã¯ãã¹ãŠåŸæ©ã§åšãããšãã§ããŸãã â ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â ã¬ã ãŠã©ãŒã« ã·ã¢ãã«ã蚪ããããã²è¡ã£ãŠã¿ãŠã»ããã®ããããã¬ã ãŠã©ãŒã«ã§ãããšã«ããããããã ãã«ã¬ã ã貌ãä»ããããŠãããªããšãçè§£ããããã¢ãŒãã®ïŒã€ã«ãªã£ãŠãããŸããè¿ãã«è¡ãã ãã§ã¬ã ã®èããã·ãã·ãæŒã£ãŠããŸãããã³ãã«ã®ããã«ãªã£ãŠããå£äžã®ã«ã¯ã«ã©ãã«ãªã¬ã ãã³ã£ãããšãééãªã貌ãä»ããããŠããŸããã¢ãŒãã®äžçã¯é£ãããã®ã§ããã ãã¡ããè¿ãã®å£²åºçããåç£å±ããã§ã¯ãã¥ãŒã€ã³ã°ã¬ã ã売ã£ãŠããã®ã§ãã ãã§ãæ°è»œã«è³Œå ¥ããŠãããããé ããåŸã¯å£ã«ãã¿ããšè²Œãã€ããŠâŠãã®ã¢ãŒãã«åå ããããšãã§ããŸãã åäŸã®ããã§ã¯æãããã§ãããè¡åããããªãã¢ãŒããšããŠåãå ¥ããããâŠãããããã¥ãŒã€ã³ã°ã¬ã ãé£ã¹æ©äŒã倧人ã«ãªããšæžã£ãŠããã®ã§ãšãŠãæãããæ°æã¡ã«ãªããŸãããã²å¹Œå°æãæãåºããŠã¿ãŠãã ããã â¡ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â¡ ãã€ã¯ãã¬ã€ã¹ããŒã±ãã â ããŒã±ãã ã·ã¢ãã«ã®äžã§ãäžçªæåãªèгå å°ãšããã°ãã¡ããå šç±³æå€ãšåŒã°ããã»ã©å€ãæŽå²ãæã€ããŒã±ããã§ãã ãŸãã§è¿·è·¯ã®ãããªé ãã«ãªã£ãŠããé·ãã¢ãŒã±ãŒãã«ã¯éèåžå Žã ãã§ã¯ãªããæç©åžå Žãéåžå Žãè±åžå Žãªã©ãªã©ãããããªãåºãç«ã¡äžŠã³è³ãããèŠãããã¡ãã®ããŒã±ããã¯ãã¡ããå°å ã®äººã«ã人æ°ãé«ãããåœå°ã°ã«ã¡ã楜ããããšäžçååœãã芳å 客ã蚪ããŸãã ãåœå°ã°ã«ã¡ãå³ããããšãããã ããã£ãŠã©ã³ãã©ãã¯ç¹ã«ã«ããã£ãŠããå°è±¡ã æŒæ¥ã®çããªã·ã¢ãã«ã§ã¯æ§ã ãªéæçãæ¥œãããŸããè²·ãããšãã¿ãŠããã ãã§ãšãŠãã¯ã¯ã¯ã¯ããŠããŸããã â ãŠã©ãŒã«ã¢ãŒã Pike place marketããã¬ã ãŠã©ãŒã«ãŸã§è¡ãéã«ã¯ããããªã«ã©ãã«ãªãŠã©ãŒã«ã¢ãŒããã¡ããããŸããã ããŒã±ããã®ããé£ãªã®ã§ããã«åããããšæããŸããããã«ãã¢ã¡ãªã«ïŒãªããããªãã¶ã€ã³ããšãŠãããããããã§ãããã â¢ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â¢ ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ïŒå·åº èšãããšç¥ããã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã®ïŒå·åºãããã®ãããã·ã¢ãã«ãå¹³æ¥ã«è¡ã£ãã®ã«ãããããããåºã®å€ã«ãŸã§é·èã®åãšãªã£ãŠãããŸãããéå®ã®ã¿ã³ãã©ãŒãªã©ãªãªãžãã«ãªååã売ã£ãŠããã®ã§ãã¬ã¢ãªãåç£åãšããŠãæ¯éã²ãããããã§ãããã ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æ¬åœã«é¢çœããããè³ããšããã«ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ããããŸãããïŒå·åºã®ã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ã¯äººã ããããããã®ã§ãããã«ããã ïŒãšåããã¯ãã§ãã ã·ã¢ãã«ã§ãå§ãã®èгå å°â£ãã¹ããŒã¹ããŒãã« ã·ã¢ãã«ã®ã·ã³ãã«ã¿ã¯ãŒãšããŠå°å ã®ããŒãã¹ããããšããŠäººæ°ãããã®ããã¡ãã®ã¹ããŒã¹ããŒãã«ã§ããã·ã¢ãã«ã®è¡äžŠã¿ãäžæã§ããçµ¶æ¯å±æå°ãšããŠèгå åæã«ãªã£ãŠããŸãã é«ãã¯ïŒïŒïŒã¡ãŒãã«ãïŒïŒ¡ïŒ²ïŒ«ïŒ¥ïŒŽããå°ãæ©ããŸãããè¡äžŠã¿ã楜ãã¿ãªããæ©ãã«ã¯ã¡ããã©è¯ãè·é¢ã«ããããšæããŸãã ïŒéã®ãåç£å±ããã«ã¯ãã±ããããªããŠãå ¥ããã®ã§ãã¹ããŒã¹ããŒãã«ã®éå®ååãã²ãããããæ¹ã¯ãã²ç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ãŠãã ãããã¿ã¯ãŒã®åã«ã¯èçãæ·ãè©°ããããŠããåºå Žã§ãŸã£ããããããšãã ã倩æ°ãããæ¥ã¯ãã¯ããã¯ãããŠãã人ãå€ããå°å ã®äººã®æ©ãã®å ŽãšããŠã䜿ãããŠããããã§ããã ã·ã¢ãã«ã«ã¯ãããã£ãåºå Žãå ¬åãå€ãèŠãããäŒæ¥ã¯å°å ã®äººããŸã£ãããšéãããŠãã颚æ¯ãããèŠãããŸãããšãŠããã ãããªè¡ã«å¿ãçãããŸããã...
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãããã芳å ã¹ããã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã«æ è¡ã«è¡ãããããšã¯ããã§ããããïŒã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯å欧ãšåŒã°ããåãšãŒãããã«äœçœ®ãã西欧ãäžæ¬§ãæ±æ¬§ãšã¯ãŸãéã£ãé°å²æ°ãæããããåœã§ããç©äŸ¡ã¯å°ã é«ãã§ãããæ²»å®ãããè±èªã話ãããšãã§ãã人ãããããããã®ã§æ è¡ãããããã§ãããã芪åãªäººãå€ããã£ãããšããæéãæµãã忬§ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ãäžäººã§è¡ã£ãŠãè€æ°äººã§è¡ã£ãŠã楜ããããšãåºæ¥ãåœã§ããä»åã¯ãããªã¹ãŠã§ãŒãã³ã®èгå ã¹ãããã玹ä»èŽããŸãã ã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ ãã³ããµã ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®éŠéœã¹ããã¯ãã«ã ã«ãããäžäžããã®è¡äžŠã¿ãæ®ã£ãŠããã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯ã©ããåãåã£ãŠãç»ã«ãªããšãŠããã©ããžã§ããã¯ãªæ§åžè¡ã§ããã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³èªã§ãå€ãè¡ããæå³ããŠããŠãæ²ããããã£ãè·¯å°ãæ©ããŠãããšäžäžã«ã¿ã€ã ã¹ãªããããŠããŸã£ããããªæèŠã«ãªãã§ãããã ã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯å€§åºå Žãäžå¿ãšããŠãã¹ããã¯ãã«ã 倧èå ããªãããŒãã«ã æäŒãªã©ã䞊ã³ãçå®®ã§1æ¥ã«1床è¡ãããè¡å µäº€ä»£ã¯å¿ èŠã§ãããããããªã«ãã§ããããããããè¡ãçºããªããã¹ã€ãŒããããã ããšããã®ãããã§ããã ä»ã«ããå šé·14cmãããªãã¢ã€ã¢ã³ããŒã€ãšåŒã°ããå°ããªé åãæ¥ãèœã¡ãåŸã®ã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯æŒãšã¯ãŸãéã£ãããã³ããã¯ãªé°å²æ°ãå³ãããŸãã ããŒãã«åç©é€š ãšã¯ã¹ããã£ã¢ ãã®ããŒãã«åç©é€šã«ã¯ãããŒãã«è³ã«é¢ããå šãŠã®ãã®ãå±ç€ºãããŠããŸããã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã®åºå Žã«é¢ããå Žæã«å»ºãŠãããŠããŠãã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã®ç®çã®äžã€ã§ãããã¢ã«ãã¬ããã»ããŒãã«ã®ãã€ããã€ãã®çºæããå§ãŸã£ãããŒãã«è³ã¯ãç©çåŠè³ãååŠè³ãççåŠã»å»åŠè³ãæåŠè³ãå¹³åè³ãçµæžåŠè³ã®6ã€ã®åéããæ§æãããŠããŠãç¹ã«ç©çåŠè³ã¯æ¥æ¬äººã®åè³ã話é¡ã«ãªããŸããããã åç©é€šã®å éšã«ã¯ããããã®åè³è ã®ããã«ãå±ç€ºãããŠããŠããã®æ¹¯å·ç§æš¹å çã®ããã«ãå±ç€ºãããŠããŸããç·æ°800ãè¶ ããåè³è ã®ããã«ãèŠããšãããŒãã«è³ã¯åèªãããã®ãšåæã«ãç§åŠã¯ã©ãã©ãæ°ãããã®ãçãŸãéå»ã«ãªã£ãŠããã®ã ãšå¯å¯¥æãèŠããŸãã ãããŠããã®ããŒãã«åç©é€šã¯å±ç€ºã ãã§ã¯ãããŸãããããã«äœµèšãããŠããã«ãã§ã§ã¯ããŒãã«è³æè³åŒã®æ©é€äŒã§åºããããã¶ãŒãã®ã¢ã€ã¹ãšåããã®ãé£ã¹ããããã§ããã«ãã§ã®æ€ åã®è£ã«ã¯ããŒãã«è³åè³è ã®ãµã€ã³ãæžãããŠããŸãããŸããããŒãã«åç©é€šã§ã¯ãããŸãããã¹ããã¯ãã«ã åžåºèã®å°äžã«ããã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãããŒãã«è³åè³åŒæ©é€äŒã®ãã£ããŒãããã ãããšãã§ããŸããäºçŽå¿ é ã§äžäººçŽ30000åã»ã©ããã£ãŠããŸããŸãããæãåºã«ãããã§ããããïŒ ã»ãŒãã«ãã«ã GOTRIP! ã¹ããã¯ãã«ã ã®è¥è ãéãŸãã»ãŒãã«ãã«ã å°åºã¯ã»ãŒãã«ãã«ã å³¶ã«äœçœ®ããŠãããåŠçãã¯ãªãšã€ã¿ãŒãã¢ãŒãã£ã¹ããéãŸããŸããããããã®ãããããªã«ãã§ãããã£ãã¯ãè»ãé£ããŠããŠãè¿å¹Žãã£ãšã泚ç®ãããŠãããšãªã¢ã§ãã ãã®è¡äžŠã¿ãèŠãŠæãåºããæ¹ããããããããŸãããããã®è¡äžŠã¿ãæ ç»é女ã®å® æ¥äŸ¿ã«åºãŠããè¡ã«äŒŒãŠããŸãããïŒå®ã¯ã¹ããã¯ãã«ã ã¯ãé女ã®å® æ¥äŸ¿ã«ç»å Žããè¡ã®ã¢ãã«ã®äžã€ã«ãªã£ãŠãããã§ããä»ã«ããåããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãŽããã©ã³ãå³¶ã«ãããŽã£ã¹ãã¥ãŒãšããè¡ãã¢ãã«ã«ãªã£ãŠããŸããã¹ãŠã§ãŒãã³ã«è¡ãåã«é女ã®å® æ¥äŸ¿ãèŠãŠãããšãããæ¥œããããããããŸãããã ãŸããã»ãŒãã«ãã«ã ã®è¥¿åŽã®å°åºHornstullã§ã¯æ¯å¹Ž4æïœ9æã®é±æ«ã«é空ããŒã±ãããéãããŠããŠããŽã£ã³ããŒãžåããã¬ã©ã¯ã¿ã®ãããªãã®ãŸã§ãè²ã ãªå欧é貚ã売ãããŠããŸããç©è²ããªãããæ°ã«å ¥ãã®ãã®ãèŠã€ããŸãããã ã¹ã«ã³ã»ã³ ã¹ãŠã§ãŒãã³èŠ³å æåã»ã³ã¿ãŒ ã¹ããã¯ãã«ã äžå€®é§ ãããã¹ããã©ã ã§è¡ãããšãã§ããã¹ã«ã³ã»ã³ã«ã¯ãäžçåã®éå€åç©é€šããããŸããäžçåå°ããç§»èšããã18ïœ20äžçŽã®å®¶å±ãèŠãããåœæã®çæŽ»ãæ°æè¡£è£ ã身ã«ãŸãšã£ã人ã ãæ°æé³æ¥œã®æŒå¥ãªã©è峿·±ããã®ãå€ãéåžžã«å 容ã®å å®ããåç©é€šã§ããä»ã§ã¯èŠãããªãåœæã®æ®ããã«æããã¯ããŠã¿ãã®ãããã§ããã ãã®ã¹ã«ã³ã»ã³ã«ã¯åç©é€šã®ä»ã«åç©åã䜵èšãããŠããŸããæŸã飌ããããŠãããããªæããªã®ã§ãåç©åãšèšããã®ãã¯å°ãèãããšããã§ãããåºãæµã®äžã«ãã©ãžã«ããªãªã«ããããã«ã€ãã¯ããªã©ã®æ£ç©ãèŠãããšãã§ããŸããã¯ãžã£ã¯ãæŸã飌ããããŠããããããã®ã§ããã²èŠãŠã¿ããã§ããã ã°ã¹ã¿ãã¹ã㪠Travel Holic ã¹ããã¯ãã«ã ãã20kmã»ã©é¢ããã°ã¹ã¿ãã¹ããªã¯ã忬§é貚ãã¡ã³ãªãç¥ããªã人ã¯ããªãè¡ã§ããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã代衚ããé¶åšã¡ãŒã«ãŒâã°ã¹ã¿ãã¹ããª"ã®åç©é€šãã¢ãŠãã¬ãããå¶æ¥ãããŠããŠãã¢ãŠãã¬ããåãšã¯ããéåžžãããå®ãè³Œå ¥ããããšãã§ããŸãããŸããé¶ç£åšå·¥å ŽãèŠåŠããããšãã§ãããã¡ããèŠãããããããŸããã°ã¹ã¿ãã¹ããªã«ã¯ä»ã«ãããã£ã³ã©ã³ãã®æåãã©ã³ãâã€ãã¿ã©âã®ã¢ãŠãã¬ããããããŸããã€ãã€ãè²·ãéããŠããŸããªããå¿é ã«ãªããŸããã åããã°ã¹ã¿ãã¹ããªã«ããã«ãã§ãã«ãã§ã»ãã«ã³ãã¥ãŒã»ããã¯ã¬ã³ã¬é ãã§ãåã®ãããªäœããããŠããŸããããã§é£ã¹ãããå°ãšããšã¹ã«ãŒã²ã³ã©ãŒã©(å°ãšããšãã£ã«ãããšããŒãºããªããªã³ãªã©ãåããããœãŒã¹)ãä¹ã£ããªãŒãã³ãµã³ãã¯ã°ã¹ã¿ãã¹ããªã®åç©ã§ããªã¥ãŒã ãã£ã·ãã§ããããã§ãã ããŒã©ãå°æ¹ ã°ããŒãã«ãŠãŒã¹ãã¥ãŒã㌠ã¹ããã¯ãã«ã ããå西ã«é»è»ã§3ïœ4æéã®ãšããã«ãããŒã©ãå°æ¹ãšåŒã°ããå°æ¹ããããŸããåããŠæ¥ãã®ã«ã©ããæããããæããããŒã©ãå°æ¹ã¯âã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å¿ã®ãµãããšâãšèšãããŠããããã¡ãŒã«ã³ã¬ãããšåŒã°ããèµ€ã塿ã§å¡ãããå®¶ã ã䞊ãã§ããŸããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®æ°èžåã§ãåç£ãšããŠã人æ°ãªããŒã©ãããŒã¹ã®çãŸãæ é·ã¯ãã®ããŒã©ãå°æ¹ã§ããããŒã©ãããŒã¹ã¯æ®éã®ãã®ãããã°ãããã«ãªã£ãŠãããã®ãããŒã©ãããŒã¹ããã¶ã€ã³ãããå°ç©ããããããããã©ããçŽ æŽãªæãã§å¯æããã®ã°ããã§ãã ã¹ãŠã§ãŒãã³ã§6æã«è¡ãããå€è³ç¥ã¯ãç¹ã«ããŒã©ãå°æ¹ã§ã¯å€§èŠæš¡ã«è¡ãããŠããŸãããã¯ããããã®ãµãããšãšããã ããã£ãŠç¹å¥ãªã®ãããããŸãããäžåºŠã¯å€è³ç¥ã«ãè¡ã£ãŠã¿ãããã®ã§ããã ãŽããã©ã³ãå³¶...
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãããã芳å ã¹ããã
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã«æ è¡ã«è¡ãããããšã¯ããã§ããããïŒã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯å欧ãšåŒã°ããåãšãŒãããã«äœçœ®ãã西欧ãäžæ¬§ãæ±æ¬§ãšã¯ãŸãéã£ãé°å²æ°ãæããããåœã§ããç©äŸ¡ã¯å°ã é«ãã§ãããæ²»å®ãããè±èªã話ãããšãã§ãã人ãããããããã®ã§æ è¡ãããããã§ãããã芪åãªäººãå€ããã£ãããšããæéãæµãã忬§ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ãäžäººã§è¡ã£ãŠãè€æ°äººã§è¡ã£ãŠã楜ããããšãåºæ¥ãåœã§ããä»åã¯ãããªã¹ãŠã§ãŒãã³ã®èгå ã¹ãããã玹ä»èŽããŸãã ã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ ãã³ããµã ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®éŠéœã¹ããã¯ãã«ã ã«ãããäžäžããã®è¡äžŠã¿ãæ®ã£ãŠããã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯ã©ããåãåã£ãŠãç»ã«ãªããšãŠããã©ããžã§ããã¯ãªæ§åžè¡ã§ããã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³èªã§ãå€ãè¡ããæå³ããŠããŠãæ²ããããã£ãè·¯å°ãæ©ããŠãããšäžäžã«ã¿ã€ã ã¹ãªããããŠããŸã£ããããªæèŠã«ãªãã§ãããã ã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯å€§åºå Žãäžå¿ãšããŠãã¹ããã¯ãã«ã 倧èå ããªãããŒãã«ã æäŒãªã©ã䞊ã³ãçå®®ã§1æ¥ã«1床è¡ãããè¡å µäº€ä»£ã¯å¿ èŠã§ãããããããªã«ãã§ããããããããè¡ãçºããªããã¹ã€ãŒããããã ããšããã®ãããã§ããã ä»ã«ããå šé·14cmãããªãã¢ã€ã¢ã³ããŒã€ãšåŒã°ããå°ããªé åãæ¥ãèœã¡ãåŸã®ã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã¯æŒãšã¯ãŸãéã£ãããã³ããã¯ãªé°å²æ°ãå³ãããŸãã ããŒãã«åç©é€š ãšã¯ã¹ããã£ã¢ ãã®ããŒãã«åç©é€šã«ã¯ãããŒãã«è³ã«é¢ããå šãŠã®ãã®ãå±ç€ºãããŠããŸããã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã®åºå Žã«é¢ããå Žæã«å»ºãŠãããŠããŠãã¬ã ã©ã¹ã¿ã³ã®ç®çã®äžã€ã§ãããã¢ã«ãã¬ããã»ããŒãã«ã®ãã€ããã€ãã®çºæããå§ãŸã£ãããŒãã«è³ã¯ãç©çåŠè³ãååŠè³ãççåŠã»å»åŠè³ãæåŠè³ãå¹³åè³ãçµæžåŠè³ã®6ã€ã®åéããæ§æãããŠããŠãç¹ã«ç©çåŠè³ã¯æ¥æ¬äººã®åè³ã話é¡ã«ãªããŸããããã åç©é€šã®å éšã«ã¯ããããã®åè³è ã®ããã«ãå±ç€ºãããŠããŠããã®æ¹¯å·ç§æš¹å çã®ããã«ãå±ç€ºãããŠããŸããç·æ°800ãè¶ ããåè³è ã®ããã«ãèŠããšãããŒãã«è³ã¯åèªãããã®ãšåæã«ãç§åŠã¯ã©ãã©ãæ°ãããã®ãçãŸãéå»ã«ãªã£ãŠããã®ã ãšå¯å¯¥æãèŠããŸãã ãããŠããã®ããŒãã«åç©é€šã¯å±ç€ºã ãã§ã¯ãããŸãããããã«äœµèšãããŠããã«ãã§ã§ã¯ããŒãã«è³æè³åŒã®æ©é€äŒã§åºããããã¶ãŒãã®ã¢ã€ã¹ãšåããã®ãé£ã¹ããããã§ããã«ãã§ã®æ€ åã®è£ã«ã¯ããŒãã«è³åè³è ã®ãµã€ã³ãæžãããŠããŸãããŸããããŒãã«åç©é€šã§ã¯ãããŸãããã¹ããã¯ãã«ã åžåºèã®å°äžã«ããã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãããŒãã«è³åè³åŒæ©é€äŒã®ãã£ããŒãããã ãããšãã§ããŸããäºçŽå¿ é ã§äžäººçŽ30000åã»ã©ããã£ãŠããŸããŸãããæãåºã«ãããã§ããããïŒ ã»ãŒãã«ãã«ã GOTRIP! ã¹ããã¯ãã«ã ã®è¥è ãéãŸãã»ãŒãã«ãã«ã å°åºã¯ã»ãŒãã«ãã«ã å³¶ã«äœçœ®ããŠãããåŠçãã¯ãªãšã€ã¿ãŒãã¢ãŒãã£ã¹ããéãŸããŸããããããã®ãããããªã«ãã§ãããã£ãã¯ãè»ãé£ããŠããŠãè¿å¹Žãã£ãšã泚ç®ãããŠãããšãªã¢ã§ãã ãã®è¡äžŠã¿ãèŠãŠæãåºããæ¹ããããããããŸãããããã®è¡äžŠã¿ãæ ç»é女ã®å® æ¥äŸ¿ã«åºãŠããè¡ã«äŒŒãŠããŸãããïŒå®ã¯ã¹ããã¯ãã«ã ã¯ãé女ã®å® æ¥äŸ¿ã«ç»å Žããè¡ã®ã¢ãã«ã®äžã€ã«ãªã£ãŠãããã§ããä»ã«ããåããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãŽããã©ã³ãå³¶ã«ãããŽã£ã¹ãã¥ãŒãšããè¡ãã¢ãã«ã«ãªã£ãŠããŸããã¹ãŠã§ãŒãã³ã«è¡ãåã«é女ã®å® æ¥äŸ¿ãèŠãŠãããšãããæ¥œããããããããŸãããã ãŸããã»ãŒãã«ãã«ã ã®è¥¿åŽã®å°åºHornstullã§ã¯æ¯å¹Ž4æïœ9æã®é±æ«ã«é空ããŒã±ãããéãããŠããŠããŽã£ã³ããŒãžåããã¬ã©ã¯ã¿ã®ãããªãã®ãŸã§ãè²ã ãªå欧é貚ã売ãããŠããŸããç©è²ããªãããæ°ã«å ¥ãã®ãã®ãèŠã€ããŸãããã ã¹ã«ã³ã»ã³ ã¹ãŠã§ãŒãã³èŠ³å æåã»ã³ã¿ãŒ ã¹ããã¯ãã«ã äžå€®é§ ãããã¹ããã©ã ã§è¡ãããšãã§ããã¹ã«ã³ã»ã³ã«ã¯ãäžçåã®éå€åç©é€šããããŸããäžçåå°ããç§»èšããã18ïœ20äžçŽã®å®¶å±ãèŠãããåœæã®çæŽ»ãæ°æè¡£è£ ã身ã«ãŸãšã£ã人ã ãæ°æé³æ¥œã®æŒå¥ãªã©è峿·±ããã®ãå€ãéåžžã«å 容ã®å å®ããåç©é€šã§ããä»ã§ã¯èŠãããªãåœæã®æ®ããã«æããã¯ããŠã¿ãã®ãããã§ããã ãã®ã¹ã«ã³ã»ã³ã«ã¯åç©é€šã®ä»ã«åç©åã䜵èšãããŠããŸããæŸã飌ããããŠãããããªæããªã®ã§ãåç©åãšèšããã®ãã¯å°ãèãããšããã§ãããåºãæµã®äžã«ãã©ãžã«ããªãªã«ããããã«ã€ãã¯ããªã©ã®æ£ç©ãèŠãããšãã§ããŸããã¯ãžã£ã¯ãæŸã飌ããããŠããããããã®ã§ããã²èŠãŠã¿ããã§ããã ã°ã¹ã¿ãã¹ã㪠Travel Holic ã¹ããã¯ãã«ã ãã20kmã»ã©é¢ããã°ã¹ã¿ãã¹ããªã¯ã忬§é貚ãã¡ã³ãªãç¥ããªã人ã¯ããªãè¡ã§ããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã代衚ããé¶åšã¡ãŒã«ãŒâã°ã¹ã¿ãã¹ããª"ã®åç©é€šãã¢ãŠãã¬ãããå¶æ¥ãããŠããŠãã¢ãŠãã¬ããåãšã¯ããéåžžãããå®ãè³Œå ¥ããããšãã§ããŸãããŸããé¶ç£åšå·¥å ŽãèŠåŠããããšãã§ãããã¡ããèŠãããããããŸããã°ã¹ã¿ãã¹ããªã«ã¯ä»ã«ãããã£ã³ã©ã³ãã®æåãã©ã³ãâã€ãã¿ã©âã®ã¢ãŠãã¬ããããããŸããã€ãã€ãè²·ãéããŠããŸããªããå¿é ã«ãªããŸããã åããã°ã¹ã¿ãã¹ããªã«ããã«ãã§ãã«ãã§ã»ãã«ã³ãã¥ãŒã»ããã¯ã¬ã³ã¬é ãã§ãåã®ãããªäœããããŠããŸããããã§é£ã¹ãããå°ãšããšã¹ã«ãŒã²ã³ã©ãŒã©(å°ãšããšãã£ã«ãããšããŒãºããªããªã³ãªã©ãåããããœãŒã¹)ãä¹ã£ããªãŒãã³ãµã³ãã¯ã°ã¹ã¿ãã¹ããªã®åç©ã§ããªã¥ãŒã ãã£ã·ãã§ããããã§ãã ããŒã©ãå°æ¹ ã°ããŒãã«ãŠãŒã¹ãã¥ãŒã㌠ã¹ããã¯ãã«ã ããå西ã«é»è»ã§3ïœ4æéã®ãšããã«ãããŒã©ãå°æ¹ãšåŒã°ããå°æ¹ããããŸããåããŠæ¥ãã®ã«ã©ããæããããæããããŒã©ãå°æ¹ã¯âã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å¿ã®ãµãããšâãšèšãããŠããããã¡ãŒã«ã³ã¬ãããšåŒã°ããèµ€ã塿ã§å¡ãããå®¶ã ã䞊ãã§ããŸããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®æ°èžåã§ãåç£ãšããŠã人æ°ãªããŒã©ãããŒã¹ã®çãŸãæ é·ã¯ãã®ããŒã©ãå°æ¹ã§ããããŒã©ãããŒã¹ã¯æ®éã®ãã®ãããã°ãããã«ãªã£ãŠãããã®ãããŒã©ãããŒã¹ããã¶ã€ã³ãããå°ç©ããããããããã©ããçŽ æŽãªæãã§å¯æããã®ã°ããã§ãã ã¹ãŠã§ãŒãã³ã§6æã«è¡ãããå€è³ç¥ã¯ãç¹ã«ããŒã©ãå°æ¹ã§ã¯å€§èŠæš¡ã«è¡ãããŠããŸãããã¯ããããã®ãµãããšãšããã ããã£ãŠç¹å¥ãªã®ãããããŸãããäžåºŠã¯å€è³ç¥ã«ãè¡ã£ãŠã¿ãããã®ã§ããã ãŽããã©ã³ãå³¶...
ã€ã³ããã·ã¢2倧äžçéºç£ããããã¥ãŒã«ããã©ã³ããã³èгå ã®èŠã©ãã
ã€ã³ããã·ã¢ã®ãžã£ã¯å³¶ã«è³ããç³é 建ç¯ç©ãããããã¥ãŒã«ããšããã©ã³ããã³ãã¯ãäžçäžå€§ä»æéºè·¡ãšïŒã€ã«æ°ãããããŠãã¹ã³ã®äžçéºç£ã«ãç»é²ãããŠãããŸããæ¯å¹Žå€ãã®èгå 客ãããã蚪ãã仿ã®å£®å€§ããšäžæè°ãªé åã«åãã€ãããŠãããŸãããããªã€ã³ããã·ã¢ã代衚ããïŒã€ã®ä»æéºè·¡ãããããã¥ãŒã«ããšããã©ã³ããã³ãã®é åã«ã€ããŠã玹ä»ããããšæããŸãã 仿éºè·¡ãããããã¥ãŒã«ããšããã©ã³ããã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ äž¡éºè·¡ã¯æ¯èŒçè¿é£ã«äœçœ®ããããã1æ¥ã§åšãããšãå¯èœã§ããäž¡éºè·¡ãžã®èµ·ç¹ãšãªãè¡ãããžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãã§ããæ¥æ¬ããã¯çŽè¡äŸ¿ã¯åºãŠãŸãããããžã£ã«ã«ã¿ããã³ããµãŒã«ïŒããªå³¶ïŒãªã©çŽè¡äŸ¿ãåºãŠããéœåžããæ¯æ¥å€ãã®äŸ¿ãåºãŠãããŸãã®ã§ãã©ã³ãžããããããã§ãã ãžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ããäž¡éºè·¡ãžã¯ãã©ã³ã¹ãžã§ã°ãžã£ãšèšãããããŒã«ã«ãã¹ãæ¯æ¥é »ç¹ã«éè¡ãããŠãããŸãã®ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããäž¡éºè·¡ãçµã¶ãã¹ã¯éè¡ãããŠãããŸããã®ã§ãã©ã¡ãã«è¡ãã«ããŠãäžåºŠãžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãçµç±ããããšã«ãªããŸããããããã¥ãŒã«ãžã¯æèŠæéã¯1.5æéãæéã¯Rp.25,000ããã©ã³ããã³ãžã¯æèŠæéã¯45åãæéã¯Rp.3,500ãšãªããŸãã å¹çãããžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãåšãã«ã¯ãã£ãŒã¿ãŒè»ãäžçª å ã«ãè¿°ã¹ãŸããããäž¡éºè·¡éãçµã¶äº€éæ©é¢ã¯ãããŸããããã®ãããå¹çããåšãã«ã¯ãã£ãŒã¿ãŒè»ã䜿ãã®ãäžçªã§ããèµ·ç¹ãšãªããžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ã«ã¯å€ãã®ãã¢ãŒäŒç€Ÿããããããããã§è»ããã£ãŒã¿ãŒã§ããŸãã èªåã§çŽæ¥äº€æžããã®ãè¯ãã§ãããäºåã«ããã«ã«äŒããŠãããã°ãã£ãŒã¿ãŒããŠãããŸããããã«ãŸã§éè¿ããŠãããŠå¿«é©ã§å®å šã§ããæéãæ¯èŒçå²å®ã®ããå¹çè¯ãåšãããæ¹ã¯ãã²ãšãå©çšããŸãããããã€ã³ããçµãã°äž¡éºè·¡ã1æ¥ã§åšãããšãã§ããŸãã ãã¢ãŒäŒç€ŸïŒGreat Tour URLïŒhttp://www.greattoursjogja.com æéïŒRp.125,000ïŒéºè·¡ã®å ¥å Žæã¯å¥æéïŒ æ¥ã®åºãã¢ãŒã«åå ããã ãã£ãŒã¿ãŒè»ãå©çšãããªããã²ããããã¥ãŒã«ã®ãæ¥ã®åºãã¢ãŒãã«åå ããŸããããããããã¥ãŒã«ã§ã¯æéœãèŠãããããæ©æãã芳å 客åãã«æœèšãéæŸããŠãããŸãããã¹ã§è¡ãå Žåã«ã¯æ¥ã®åºæå»ã«éã«åããããªäŸ¿ã¯åºãŠãããŸããããã£ãŒã¿ãŒè»ã®å Žåã¯æ©æ4æã«åºçºãã5æãããã«å°çããŸããæ©æã®èµ·åºãã€ãããšããå Žåã¯ãéºè·¡ãŸã§åŸæ©5åã§è¡ããããããã©ããã«ãã«å®¿æ³ãããšè¯ãã§ããããæã®å ãæµŽã³ãéºè·¡ã®å§¿ã¯ãšãŠãå¹»æ³çã§ãã倩åã®åé¡ã§æ®å¿µãªçµæã«ãªãå ŽåããããŸãããæ©èµ·ãããåãä»ã®ã¹ããããåšãæéã«å ãŠãŠãå¹çããåšã£ãŠãããŸãããã å¯æã«æœãããããã¥ãŒã«ã®ãã¹ããªã¢ã¹ãªå€èг ç·ãçãèãåéãé²ããšã巚倧ãªããããã¥ãŒã«éºè·¡ã®å šè²ãå§¿ãçŸããŸããçŽåŸ123ã¡ãŒãã«ã«ãªãæ£æ¹åœ¢ã®ç¥å£ãé äžè³ãã巚倧ãªã¹ãã¥ãŒããã²ãã£ãããšèŠãããã®å§¿ã倧ããã«å§åãããã§ããããçŽ200äžåãšãèšãããç³ãäœå±€ã«ãç©ã¿äžããããå£ã«ã¯ç²Ÿå·§ãªã¬ãªãŒãïŒæµ®ã圫ãïŒãšã«ãŠã€æåãšèšãããå€ä»£æåãå»ãŸããŠãããŸãã ç¡ã®äžçã衚çŸããã¹ãã¥ãŒããšå¹žçŠã®ä»å ããããã¥ãŒã«éºè·¡ã®é åã®ïŒã€ãé£ãéã®ãããªåœ¢ãããå¥åŠãªãªããžã§ãã¹ãã¥ãŒããã§ã¯ãªãã§ããããïŒéºè·¡ã®é段ãåŸã ã«ç»ã£ãŠãããšãçªåŠèŠçãéãã倧尿§ã ãªã¹ãã¥ãŒãã®æ°ã ãå§¿ãçŸããŸãã ããããå±€ã§çªã®åœ¢ãéã£ãŠãããããã¯äžå®å®ãªä¿äžéã®äººã ã®å¿æš¡æ§ã衚çŸããŠããããããæäžå±€ã«ããçªã®ãªã倧ã¹ãã¥ãŒããžãšåæããŠãããŸãããšãŠããã¹ããªã¢ãªå æ¯ã§ãããããã¯äººã ã®ç ©æ©ããããŠãç¡ã®äžçããžãšå°ããŠããæ§ãçŸããŠãããŸããã¹ãã¥ãŒãã®äžã«çŽããŠå¹žçŠã®é迊é¿åŒ¥éä»åãããã峿ã®è¬æã«è§Šããšé¡ãäºãå¶ããšèšãããŠãããŸããã貎éãªæåè³æºãªã®ã§ã極åä»åã«æãè§Šãããããªããšã¯ãããŸãããã ç·å»¶é·5ããã¡ãŒãã«ã«åã¶ã¬ãªãŒããšå€ä»£æå éºè·¡ã®å£ã«ã¯èšå€§ãªã¬ãªãŒããšå€ä»£æåãèŠãããšãã§ããŸãããã®é·ãã¯çŽç·ã«ãããš5ããã¡ãŒãã«ã«ããªããŸãããããŠåœ«ãããã¬ãªãŒãã«ã¯1äžäººä»¥äžã®äººãç»å ŽããŸããã©ããä¿åç¶æ ãè¯ãããã®ç²Ÿå·§ãªã¬ãªãŒãã®æ°ã ã«ã¯ãã å§åãããã°ããã§ãã ã¬ãªãŒãã¯éºè·¡ã®ç¬¬äžåå»ãã第ååå»ãŸã§ã³ã£ãããšåœ«ãããŠããããŸãã§èžè¡ã®æ£®ã«è¿·ãèŸŒã¿æ¹æ³æèŠãã倱ãããŠããŸããŸããç¹ã«æ³šç®ãã¹ãã¯ç¬¬äžåå»ã§ãããããã®åçãç¶Žã£ãç©èªã圫ãããŠãããããããå³ããä¿®è¡ã«å ¥ãå³ãæããéãå³ãªã©ãèŠãããšãã§ããŸããå šãŠãèŠãŠåšããšãšãŠã1æ¥ã§ã¯çµãããªãã®ã§ã第äžåå»ã ãã§ãèŠãŠåšãè¯ãã§ãããã ãã³ãã¥ãŒæãšä»æãäºã€ã®å®ææåã§æ§æããããã©ã³ããã³ ãã©ã³ããã³ã¯ãã³ãã¥ãŒæãšä»æã®å¯ºé¢ãåãæ·å°å ã«ããçããéºè·¡ã§ããå€ããã宿ã®éããè¶ ããŠãäºãæåŸãèŠªäº€ãæ·±ããŠããããšãè¯ãåãããŸããäž»ãªèŠã©ãããéäžããã®ãããã©ã³ããã³å¯ºé¢å²è·¡å ¬åãã§ããã®è¿é£ã«ããã€ãã®å¯ºé¢ãç¹åšããŠãããŸããåå ã®éºè·¡ããã£ããèŠãŠåšãã®ã§ããã°æäœ2æé以äžã¯å¿ èŠã§ããã¬ã³ã¿ãµã€ã¯ã«ãããã®ã§å¿«é©ã«åšããŸãããã³ãã¥ãŒæãšä»æäºã€ã®å¯ºé¢ã®éããæ¯ã¹ãªããéºè·¡ãèŠåŠãããšããæ¥œãããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸããããã§ã¯äž¡å®æã®å¯ºé¢ãïŒã€ãã€ã玹ä»ããããšæããŸãã ããã»ãžã§ã³ã°ã©ã³å¯ºé¢ ãã©ã³ããã³å¯ºé¢å²è·¡å ¬åå ãå ¥ããªããããã«ç®ã«å ¥ã£ãŠããã®ãã倩é«ãçªãæããããã«ãã³ãç«ã€ãããã»ãžã§ã³ã°ã©ã³å¯ºé¢ãã§ãããã³ãã¥ãŒæå¯ºé¢ãšããŠã¯ã€ã³ããã·ã¢æå€§ã®å¯ºé¢ã«ãªããŸããäžå¿ã«ãã³ãç«ã€å ãã·ãŽã¡ç¥æ®¿ã§ããã®é«ãã¯47ã¡ãŒãã«ã«ããªããŸããå€å£ã«ã¯å€ä»£ã€ã³ãã®åäºè©©ã©ãŒãã€ãã®ç©èªãã¢ããŒããšããã¬ãªãŒããç·»å¯ã«åœ«ãããŠãããŸãã寺é¢ã®äžã«ã¯æ±è¥¿ååã«ã·ãŽã¡ç¥ã«é¢ãã象ãç¥ãããŠãããŸããã·ãŽã¡ç¥æ®¿ã®å·Šå³ã«ã¯ãããããã©ããç¥æ®¿ããŽã£ã·ã¥ãç¥æ®¿ã䞊ã³ãããã«åããåŽã«ã¯ïŒã€ã®ãŽã¡ãŒããå ã䞊ãã§ãããŸãããŽã¡ãŒããå ã«ã¯ç¥ã®ä¹ãç©ã§ããç¡çãçœéЬãã¬ã«ãŒãã察å³ãã圢ã§ç¥ãããŠãããŸãã ã»ãŠå¯ºé¢ å²è·¡å ¬åã®ååŽã«ãããã»ãŠå¯ºé¢ãã¯ãããã»ãžã§ã³ã°ã©ã³å¯ºé¢ã代衚ãšãããã³ãã¥ãŒææåã®å»ºç©ãç¹åšããäžã§ã仿çèŠçŽ ãå€ãå«ãã 寺é¢ã§ããäž»å ã«å ¥ããšãŸãæŠåšãæã«ããåšå§çãªåãå®è·ç¥ã¯ãã©ããåŸ ã¡åããŠãããŸãããããŠäž»å å ãžå ¥ã£ãŠãããšãå€ä»£ã®ãªã·ã£ç¥æ®¿ãæãããæ±ããããå€å£ã«ã¯ã€ã¹ã©ã æåçãªè£ 食ã圫ãããŠãããŸããããããªæåãèåãã建ç©ã¯ããã®ã«ãŒããã©ããªãã®ã«ãªã£ãŠããã倧å€èå³ãæ¹§ããŠããŸãã éºè·¡å·¡ããçµãã£ãããžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿åžå ãæ£çããã éºè·¡å·¡ãã¯èŠæã ãã«çµã£ãŠè¡ãã°ãæŒé ã«ã¯èŠçµãããããååŸã¯ãžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿åžå ãæ£çããæéã«å ãŠãããšãã§ããŸããéºè·¡ãçŽ æŽãããã§ããããžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãæ§ã ãªæåã®åæ®ãããå€éœã§ããè¡ã¯ãã€ã芳å 客ã§è³ãã£ãŠãããå€ãã®å±å°ãåžå Žãè»ãé£ããŠãããŸãããŸã倿¥ããäŒããäŒçµ±èžèœã楜ãããŸããç©äŸ¡ãå®ãã®ã§ããŸããéã®ããšæ°ã«ããªããŠãè¯ãã§ãããã ãŸãããè¿·å®®ïŒããªã³ãã«ãžã§åžå Ž...
ã€ã³ããã·ã¢2倧äžçéºç£ããããã¥ãŒã«ããã©ã³ããã³èгå ã®èŠã©ãã
ã€ã³ããã·ã¢ã®ãžã£ã¯å³¶ã«è³ããç³é 建ç¯ç©ãããããã¥ãŒã«ããšããã©ã³ããã³ãã¯ãäžçäžå€§ä»æéºè·¡ãšïŒã€ã«æ°ãããããŠãã¹ã³ã®äžçéºç£ã«ãç»é²ãããŠãããŸããæ¯å¹Žå€ãã®èгå 客ãããã蚪ãã仿ã®å£®å€§ããšäžæè°ãªé åã«åãã€ãããŠãããŸãããããªã€ã³ããã·ã¢ã代衚ããïŒã€ã®ä»æéºè·¡ãããããã¥ãŒã«ããšããã©ã³ããã³ãã®é åã«ã€ããŠã玹ä»ããããšæããŸãã 仿éºè·¡ãããããã¥ãŒã«ããšããã©ã³ããã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ äž¡éºè·¡ã¯æ¯èŒçè¿é£ã«äœçœ®ããããã1æ¥ã§åšãããšãå¯èœã§ããäž¡éºè·¡ãžã®èµ·ç¹ãšãªãè¡ãããžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãã§ããæ¥æ¬ããã¯çŽè¡äŸ¿ã¯åºãŠãŸãããããžã£ã«ã«ã¿ããã³ããµãŒã«ïŒããªå³¶ïŒãªã©çŽè¡äŸ¿ãåºãŠããéœåžããæ¯æ¥å€ãã®äŸ¿ãåºãŠãããŸãã®ã§ãã©ã³ãžããããããã§ãã ãžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ããäž¡éºè·¡ãžã¯ãã©ã³ã¹ãžã§ã°ãžã£ãšèšãããããŒã«ã«ãã¹ãæ¯æ¥é »ç¹ã«éè¡ãããŠãããŸãã®ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããäž¡éºè·¡ãçµã¶ãã¹ã¯éè¡ãããŠãããŸããã®ã§ãã©ã¡ãã«è¡ãã«ããŠãäžåºŠãžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãçµç±ããããšã«ãªããŸããããããã¥ãŒã«ãžã¯æèŠæéã¯1.5æéãæéã¯Rp.25,000ããã©ã³ããã³ãžã¯æèŠæéã¯45åãæéã¯Rp.3,500ãšãªããŸãã å¹çãããžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãåšãã«ã¯ãã£ãŒã¿ãŒè»ãäžçª å ã«ãè¿°ã¹ãŸããããäž¡éºè·¡éãçµã¶äº€éæ©é¢ã¯ãããŸããããã®ãããå¹çããåšãã«ã¯ãã£ãŒã¿ãŒè»ã䜿ãã®ãäžçªã§ããèµ·ç¹ãšãªããžã£ã°ãžã£ã«ã«ã¿ã«ã¯å€ãã®ãã¢ãŒäŒç€Ÿããããããããã§è»ããã£ãŒã¿ãŒã§ããŸãã èªåã§çŽæ¥äº€æžããã®ãè¯ãã§ãããäºåã«ããã«ã«äŒããŠãããã°ãã£ãŒã¿ãŒããŠãããŸããããã«ãŸã§éè¿ããŠãããŠå¿«é©ã§å®å šã§ããæéãæ¯èŒçå²å®ã®ããå¹çè¯ãåšãããæ¹ã¯ãã²ãšãå©çšããŸãããããã€ã³ããçµãã°äž¡éºè·¡ã1æ¥ã§åšãããšãã§ããŸãã ãã¢ãŒäŒç€ŸïŒGreat Tour URLïŒhttp://www.greattoursjogja.com æéïŒRp.125,000ïŒéºè·¡ã®å ¥å Žæã¯å¥æéïŒ æ¥ã®åºãã¢ãŒã«åå ããã ãã£ãŒã¿ãŒè»ãå©çšãããªããã²ããããã¥ãŒã«ã®ãæ¥ã®åºãã¢ãŒãã«åå ããŸããããããããã¥ãŒã«ã§ã¯æéœãèŠãããããæ©æãã芳å 客åãã«æœèšãéæŸããŠãããŸãããã¹ã§è¡ãå Žåã«ã¯æ¥ã®åºæå»ã«éã«åããããªäŸ¿ã¯åºãŠãããŸããããã£ãŒã¿ãŒè»ã®å Žåã¯æ©æ4æã«åºçºãã5æãããã«å°çããŸããæ©æã®èµ·åºãã€ãããšããå Žåã¯ãéºè·¡ãŸã§åŸæ©5åã§è¡ããããããã©ããã«ãã«å®¿æ³ãããšè¯ãã§ããããæã®å ãæµŽã³ãéºè·¡ã®å§¿ã¯ãšãŠãå¹»æ³çã§ãã倩åã®åé¡ã§æ®å¿µãªçµæã«ãªãå ŽåããããŸãããæ©èµ·ãããåãä»ã®ã¹ããããåšãæéã«å ãŠãŠãå¹çããåšã£ãŠãããŸãããã å¯æã«æœãããããã¥ãŒã«ã®ãã¹ããªã¢ã¹ãªå€èг ç·ãçãèãåéãé²ããšã巚倧ãªããããã¥ãŒã«éºè·¡ã®å šè²ãå§¿ãçŸããŸããçŽåŸ123ã¡ãŒãã«ã«ãªãæ£æ¹åœ¢ã®ç¥å£ãé äžè³ãã巚倧ãªã¹ãã¥ãŒããã²ãã£ãããšèŠãããã®å§¿ã倧ããã«å§åãããã§ããããçŽ200äžåãšãèšãããç³ãäœå±€ã«ãç©ã¿äžããããå£ã«ã¯ç²Ÿå·§ãªã¬ãªãŒãïŒæµ®ã圫ãïŒãšã«ãŠã€æåãšèšãããå€ä»£æåãå»ãŸããŠãããŸãã ç¡ã®äžçã衚çŸããã¹ãã¥ãŒããšå¹žçŠã®ä»å ããããã¥ãŒã«éºè·¡ã®é åã®ïŒã€ãé£ãéã®ãããªåœ¢ãããå¥åŠãªãªããžã§ãã¹ãã¥ãŒããã§ã¯ãªãã§ããããïŒéºè·¡ã®é段ãåŸã ã«ç»ã£ãŠãããšãçªåŠèŠçãéãã倧尿§ã ãªã¹ãã¥ãŒãã®æ°ã ãå§¿ãçŸããŸãã ããããå±€ã§çªã®åœ¢ãéã£ãŠãããããã¯äžå®å®ãªä¿äžéã®äººã ã®å¿æš¡æ§ã衚çŸããŠããããããæäžå±€ã«ããçªã®ãªã倧ã¹ãã¥ãŒããžãšåæããŠãããŸãããšãŠããã¹ããªã¢ãªå æ¯ã§ãããããã¯äººã ã®ç ©æ©ããããŠãç¡ã®äžçããžãšå°ããŠããæ§ãçŸããŠãããŸããã¹ãã¥ãŒãã®äžã«çŽããŠå¹žçŠã®é迊é¿åŒ¥éä»åãããã峿ã®è¬æã«è§Šããšé¡ãäºãå¶ããšèšãããŠãããŸããã貎éãªæåè³æºãªã®ã§ã極åä»åã«æãè§Šãããããªããšã¯ãããŸãããã ç·å»¶é·5ããã¡ãŒãã«ã«åã¶ã¬ãªãŒããšå€ä»£æå éºè·¡ã®å£ã«ã¯èšå€§ãªã¬ãªãŒããšå€ä»£æåãèŠãããšãã§ããŸãããã®é·ãã¯çŽç·ã«ãããš5ããã¡ãŒãã«ã«ããªããŸãããããŠåœ«ãããã¬ãªãŒãã«ã¯1äžäººä»¥äžã®äººãç»å ŽããŸããã©ããä¿åç¶æ ãè¯ãããã®ç²Ÿå·§ãªã¬ãªãŒãã®æ°ã ã«ã¯ãã å§åãããã°ããã§ãã ã¬ãªãŒãã¯éºè·¡ã®ç¬¬äžåå»ãã第ååå»ãŸã§ã³ã£ãããšåœ«ãããŠããããŸãã§èžè¡ã®æ£®ã«è¿·ãèŸŒã¿æ¹æ³æèŠãã倱ãããŠããŸããŸããç¹ã«æ³šç®ãã¹ãã¯ç¬¬äžåå»ã§ãããããã®åçãç¶Žã£ãç©èªã圫ãããŠãããããããå³ããä¿®è¡ã«å ¥ãå³ãæããéãå³ãªã©ãèŠãããšãã§ããŸããå šãŠãèŠãŠåšããšãšãŠã1æ¥ã§ã¯çµãããªãã®ã§ã第äžåå»ã ãã§ãèŠãŠåšãè¯ãã§ãããã ãã³ãã¥ãŒæãšä»æãäºã€ã®å®ææåã§æ§æããããã©ã³ããã³ ãã©ã³ããã³ã¯ãã³ãã¥ãŒæãšä»æã®å¯ºé¢ãåãæ·å°å ã«ããçããéºè·¡ã§ããå€ããã宿ã®éããè¶ ããŠãäºãæåŸãèŠªäº€ãæ·±ããŠããããšãè¯ãåãããŸããäž»ãªèŠã©ãããéäžããã®ãããã©ã³ããã³å¯ºé¢å²è·¡å ¬åãã§ããã®è¿é£ã«ããã€ãã®å¯ºé¢ãç¹åšããŠãããŸããåå ã®éºè·¡ããã£ããèŠãŠåšãã®ã§ããã°æäœ2æé以äžã¯å¿ èŠã§ããã¬ã³ã¿ãµã€ã¯ã«ãããã®ã§å¿«é©ã«åšããŸãããã³ãã¥ãŒæãšä»æäºã€ã®å¯ºé¢ã®éããæ¯ã¹ãªããéºè·¡ãèŠåŠãããšããæ¥œãããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸããããã§ã¯äž¡å®æã®å¯ºé¢ãïŒã€ãã€ã玹ä»ããããšæããŸãã ããã»ãžã§ã³ã°ã©ã³å¯ºé¢ ãã©ã³ããã³å¯ºé¢å²è·¡å ¬åå ãå ¥ããªããããã«ç®ã«å ¥ã£ãŠããã®ãã倩é«ãçªãæããããã«ãã³ãç«ã€ãããã»ãžã§ã³ã°ã©ã³å¯ºé¢ãã§ãããã³ãã¥ãŒæå¯ºé¢ãšããŠã¯ã€ã³ããã·ã¢æå€§ã®å¯ºé¢ã«ãªããŸããäžå¿ã«ãã³ãç«ã€å ãã·ãŽã¡ç¥æ®¿ã§ããã®é«ãã¯47ã¡ãŒãã«ã«ããªããŸããå€å£ã«ã¯å€ä»£ã€ã³ãã®åäºè©©ã©ãŒãã€ãã®ç©èªãã¢ããŒããšããã¬ãªãŒããç·»å¯ã«åœ«ãããŠãããŸãã寺é¢ã®äžã«ã¯æ±è¥¿ååã«ã·ãŽã¡ç¥ã«é¢ãã象ãç¥ãããŠãããŸããã·ãŽã¡ç¥æ®¿ã®å·Šå³ã«ã¯ãããããã©ããç¥æ®¿ããŽã£ã·ã¥ãç¥æ®¿ã䞊ã³ãããã«åããåŽã«ã¯ïŒã€ã®ãŽã¡ãŒããå ã䞊ãã§ãããŸãããŽã¡ãŒããå ã«ã¯ç¥ã®ä¹ãç©ã§ããç¡çãçœéЬãã¬ã«ãŒãã察å³ãã圢ã§ç¥ãããŠãããŸãã ã»ãŠå¯ºé¢ å²è·¡å ¬åã®ååŽã«ãããã»ãŠå¯ºé¢ãã¯ãããã»ãžã§ã³ã°ã©ã³å¯ºé¢ã代衚ãšãããã³ãã¥ãŒææåã®å»ºç©ãç¹åšããäžã§ã仿çèŠçŽ ãå€ãå«ãã 寺é¢ã§ããäž»å ã«å ¥ããšãŸãæŠåšãæã«ããåšå§çãªåãå®è·ç¥ã¯ãã©ããåŸ ã¡åããŠãããŸãããããŠäž»å å ãžå ¥ã£ãŠãããšãå€ä»£ã®ãªã·ã£ç¥æ®¿ãæãããæ±ããããå€å£ã«ã¯ã€ã¹ã©ã æåçãªè£ 食ã圫ãããŠãããŸããããããªæåãèåãã建ç©ã¯ããã®ã«ãŒããã©ããªãã®ã«ãªã£ãŠããã倧å€èå³ãæ¹§ããŠããŸãã éºè·¡å·¡ããçµãã£ãããžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿åžå ãæ£çããã éºè·¡å·¡ãã¯èŠæã ãã«çµã£ãŠè¡ãã°ãæŒé ã«ã¯èŠçµãããããååŸã¯ãžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿åžå ãæ£çããæéã«å ãŠãããšãã§ããŸããéºè·¡ãçŽ æŽãããã§ããããžã§ã°ãžã£ã«ã«ã¿ãæ§ã ãªæåã®åæ®ãããå€éœã§ããè¡ã¯ãã€ã芳å 客ã§è³ãã£ãŠãããå€ãã®å±å°ãåžå Žãè»ãé£ããŠãããŸãããŸã倿¥ããäŒããäŒçµ±èžèœã楜ãããŸããç©äŸ¡ãå®ãã®ã§ããŸããéã®ããšæ°ã«ããªããŠãè¯ãã§ãããã ãŸãããè¿·å®®ïŒããªã³ãã«ãžã§åžå Ž...
ãã¯ã€ã»ãªã¢ãå³¶ã§æ³ãŸãããã³ã¹ãåªç§ãªããã«ïŒïŒéž
æ¥æ¬äººã蚪ããæž¡èªå ãšããŠãå§åçã«äººæ°ãé«ããã¯ã€ãéãç©ºãšæµ·ã ãã§ãªããç¬ç¹ã®æåãäŒçµ±ã ãããŠãã©ã³ãåããã³ã¹ã¡ã«é貚ãªã©ã®ã·ã§ããã³ã°ãããã«çŸå³ããã°ã«ã¡ãªã©é åçãªãã®ã°ããã ã§ããã ãæ è¡ã®äºç®ãæããããã®ã«ã®ã¯ããã£ã±ãããã«éžã³ãã·ã§ããã³ã°ãé£ã¹æ©ããã¡ãã£ãšããè²·ãç©ã«ã䟿å©ãªç«å°ã§ããªããã€ã倿ã¡ã ãããªã³ã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ã«åªããããã«ãéžã¹ã°ãçŸå°ã§ã®ãšã¹ãããåç£ã奮çºã§ãã¡ãããŸããæ§ãã®ã¹ã€ãŒãã«ãæãå±ãããã ããã§ãã¯ã€ãããšãªã¢ã«ããã³ã¹ãåªç§ãªããã«ãã玹ä»ããŸããæ¥äžã¯ã»ãšãã©ããã«ã«ããªããšèšãã¢ã¯ãã£ããªæ¹ã¯ããã²ãåèäžããã ã¯ã€ããã»ãµã³ããã©ã»ããã« æ¬é€šãšå¥é€šã«å šïŒïŒïŒå®€ããã客宀ã¿ã€ããéåžžã«è±å¯ãã¹ã¿ã³ããŒãããã¹ã€ãŒããŸã§ã客宀ã«ã¯ããã«ãããïŒå°ãŸãã¯ã·ã³ã°ã«ãããïŒå°ãããã®ã§ã°ã«ãŒããå®¶æé£ãã«ããªã¹ã¹ã¡ã åºå žïŒã¯ã€ããã»ãµã³ããã©ã»ããã« ç¹ã«è§éšå±ã®ã¹ã€ãŒãã¯éåžžã®å®¢å®€ãããïŒåã»ã©ã®åºãã§ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããããã³ããããŸãã é«çŽããã«ã®ã¹ã€ãŒãã§ã¯æãåºãªããšããæ¹ã§ãããããªãæå€ãšãªãŒãºããã«ã åºå žïŒushigyu.net ã¬ã¹ãã©ã³ã¯ææŒå€ã®é£äºã«å¯Ÿå¿ãããµã³ãããŒïŒã°ãªã«ãïŒïŒïŒïŒïŒïœæ·±å€ïŒïŒïŒïŒãŸã§å¶æ¥ããã¯ã€ã³ããŒããããŸãã åºå žïŒæ°ãŸãŸãªäžäººæ®ãã ãšã³ãããŒã¿ã€ãã®ããã«ãšããŠã¯å€§ããã®ããŒã«ãããããžã£ã°ãžãŒããœãŒã©ãŒãã¯ãŒãå©çšãã足湯æœèšãå®åã åºå žïŒãã©ãŒãã©ãã« ã¢ã©ã¯ã€é河沿ãã«ããã®ã§æµ·ã«é¢ããŠããŸããããã¯ã€ããããŒããŸã§åŸæ©ïŒïœïŒåãé£äºãã·ã§ããã³ã°ãªã©ã©ãã«è¡ãã«ã䟿å©ã§ã䜿ãåæã®ããããã«ã ã¯ã€ããã»ãµã³ããã©ã»ããã« ã¢ã³ããµããŒã»ããã«ã»ã¯ã€ãã åºå žïŒæžè°·ã§åãã¹ããŒããŒã㌠ã¯ã€ããã®ã¡ã€ã³ã¹ããªãŒãã»ã«ã©ã«ãŠã¢éããšã¯ããªéããã¡ããã©äº€å·®ãã蟺ãã«å»ºã¡ããã€ã€ã«ãã¯ã€ã¢ã³ã»ã³ã¿ãŒãããŒããŸã§åŸæ©ïŒïŒåã»ã©ã åšå²ã«ã¯ã³ã³ããããããããã«åã«ã¯ãã¹åãããã®ã§èгå ããã®ã«ã䟿å©ãªå Žæã åºå žïŒãã¬æã ã±ã®ãã㰠客宀ã¯å šïŒïŒïŒå®€ã§ãã¯ã€ããã®è¡äžŠã¿ãæµ·åŽã»å±±åŽãªã©ã®æ¯è²ã楜ããããã©ãšãã£ãŒã«å¯ãã ã¿ã€ãããããŸãã åºå žïŒãµããã§æ®ãã ãŸãäžéšã®ã·ãã£ãã¥ãŒã¿ã€ããé€ããŠãã«ãããã³ãå®åãã¹ãŒããŒãžè²·ãç©ã«è¡ã£ãŠèªåã§é£äºãäœãã°ãæè»œã«ãã³ã®æ°åãå³ãããŸãã åºå žïŒããã¡ãäžæ§ïŒ ãšã³ãããŒã¿ã€ãã®ããã«ã§ã¯éšå±ã®çããæ°ã«ãªãããšãå€ãã®ã§ãããã¢ã³ããµããŒã»ããã«ã»ã¯ã€ããã¯äžçªãªãŒãºããã«ãªå®¢å®€ã§ãïŒïŒã¡ä»¥äžãšãã£ãããµã€ãºã ã³ã³ãã¯ãã§ããå§è¿«æãç¡ããã€ã³ããªã¢ãªã©ãã·ã³ãã«ããŸãã§æ®ããããã«æ»åšã§ããå± å¿å°ã®ããããã«ã§ãããã¡ããããŒã«ããããŸãã ã¢ã³ããµããŒã»ããã«ã»ã¯ã€ãã ããŒã¯ã»ã·ã§ã¢ã»ã¯ã€ãã...
ãã¯ã€ã»ãªã¢ãå³¶ã§æ³ãŸãããã³ã¹ãåªç§ãªããã«ïŒïŒéž
æ¥æ¬äººã蚪ããæž¡èªå ãšããŠãå§åçã«äººæ°ãé«ããã¯ã€ãéãç©ºãšæµ·ã ãã§ãªããç¬ç¹ã®æåãäŒçµ±ã ãããŠãã©ã³ãåããã³ã¹ã¡ã«é貚ãªã©ã®ã·ã§ããã³ã°ãããã«çŸå³ããã°ã«ã¡ãªã©é åçãªãã®ã°ããã ã§ããã ãæ è¡ã®äºç®ãæããããã®ã«ã®ã¯ããã£ã±ãããã«éžã³ãã·ã§ããã³ã°ãé£ã¹æ©ããã¡ãã£ãšããè²·ãç©ã«ã䟿å©ãªç«å°ã§ããªããã€ã倿ã¡ã ãããªã³ã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ã«åªããããã«ãéžã¹ã°ãçŸå°ã§ã®ãšã¹ãããåç£ã奮çºã§ãã¡ãããŸããæ§ãã®ã¹ã€ãŒãã«ãæãå±ãããã ããã§ãã¯ã€ãããšãªã¢ã«ããã³ã¹ãåªç§ãªããã«ãã玹ä»ããŸããæ¥äžã¯ã»ãšãã©ããã«ã«ããªããšèšãã¢ã¯ãã£ããªæ¹ã¯ããã²ãåèäžããã ã¯ã€ããã»ãµã³ããã©ã»ããã« æ¬é€šãšå¥é€šã«å šïŒïŒïŒå®€ããã客宀ã¿ã€ããéåžžã«è±å¯ãã¹ã¿ã³ããŒãããã¹ã€ãŒããŸã§ã客宀ã«ã¯ããã«ãããïŒå°ãŸãã¯ã·ã³ã°ã«ãããïŒå°ãããã®ã§ã°ã«ãŒããå®¶æé£ãã«ããªã¹ã¹ã¡ã åºå žïŒã¯ã€ããã»ãµã³ããã©ã»ããã« ç¹ã«è§éšå±ã®ã¹ã€ãŒãã¯éåžžã®å®¢å®€ãããïŒåã»ã©ã®åºãã§ããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããããã³ããããŸãã é«çŽããã«ã®ã¹ã€ãŒãã§ã¯æãåºãªããšããæ¹ã§ãããããªãæå€ãšãªãŒãºããã«ã åºå žïŒushigyu.net ã¬ã¹ãã©ã³ã¯ææŒå€ã®é£äºã«å¯Ÿå¿ãããµã³ãããŒïŒã°ãªã«ãïŒïŒïŒïŒïŒïœæ·±å€ïŒïŒïŒïŒãŸã§å¶æ¥ããã¯ã€ã³ããŒããããŸãã åºå žïŒæ°ãŸãŸãªäžäººæ®ãã ãšã³ãããŒã¿ã€ãã®ããã«ãšããŠã¯å€§ããã®ããŒã«ãããããžã£ã°ãžãŒããœãŒã©ãŒãã¯ãŒãå©çšãã足湯æœèšãå®åã åºå žïŒãã©ãŒãã©ãã« ã¢ã©ã¯ã€é河沿ãã«ããã®ã§æµ·ã«é¢ããŠããŸããããã¯ã€ããããŒããŸã§åŸæ©ïŒïœïŒåãé£äºãã·ã§ããã³ã°ãªã©ã©ãã«è¡ãã«ã䟿å©ã§ã䜿ãåæã®ããããã«ã ã¯ã€ããã»ãµã³ããã©ã»ããã« ã¢ã³ããµããŒã»ããã«ã»ã¯ã€ãã åºå žïŒæžè°·ã§åãã¹ããŒããŒã㌠ã¯ã€ããã®ã¡ã€ã³ã¹ããªãŒãã»ã«ã©ã«ãŠã¢éããšã¯ããªéããã¡ããã©äº€å·®ãã蟺ãã«å»ºã¡ããã€ã€ã«ãã¯ã€ã¢ã³ã»ã³ã¿ãŒãããŒããŸã§åŸæ©ïŒïŒåã»ã©ã åšå²ã«ã¯ã³ã³ããããããããã«åã«ã¯ãã¹åãããã®ã§èгå ããã®ã«ã䟿å©ãªå Žæã åºå žïŒãã¬æã ã±ã®ãã㰠客宀ã¯å šïŒïŒïŒå®€ã§ãã¯ã€ããã®è¡äžŠã¿ãæµ·åŽã»å±±åŽãªã©ã®æ¯è²ã楜ããããã©ãšãã£ãŒã«å¯ãã ã¿ã€ãããããŸãã åºå žïŒãµããã§æ®ãã ãŸãäžéšã®ã·ãã£ãã¥ãŒã¿ã€ããé€ããŠãã«ãããã³ãå®åãã¹ãŒããŒãžè²·ãç©ã«è¡ã£ãŠèªåã§é£äºãäœãã°ãæè»œã«ãã³ã®æ°åãå³ãããŸãã åºå žïŒããã¡ãäžæ§ïŒ ãšã³ãããŒã¿ã€ãã®ããã«ã§ã¯éšå±ã®çããæ°ã«ãªãããšãå€ãã®ã§ãããã¢ã³ããµããŒã»ããã«ã»ã¯ã€ããã¯äžçªãªãŒãºããã«ãªå®¢å®€ã§ãïŒïŒã¡ä»¥äžãšãã£ãããµã€ãºã ã³ã³ãã¯ãã§ããå§è¿«æãç¡ããã€ã³ããªã¢ãªã©ãã·ã³ãã«ããŸãã§æ®ããããã«æ»åšã§ããå± å¿å°ã®ããããã«ã§ãããã¡ããããŒã«ããããŸãã ã¢ã³ããµããŒã»ããã«ã»ã¯ã€ãã ããŒã¯ã»ã·ã§ã¢ã»ã¯ã€ãã...
ããªå³¶ã»ãŠããã§çœªæªæãªãã®ãã«ã·ãŒã¡ãã¥ãŒãé£ã¹ãããã«ãã§ïŒïŒéž
ããªå³¶ãšããã°ãäžçäžãã芳å 客ã蚪ããã€ã³ããã·ã¢ã§æãæåãªãªãŸãŒãå°ãããŒã沿ãã«ã¯å€§åããã«ããã©ã€ããŒãæãã£ã·ãã®ãŽã£ã©ãªã©ã䞊ã³ãæµ·ãè¡ãè³ãã£ãŠããŸãã ãããŠããïŒã€ãå±±ã®ãªãŸãŒãã®ãŠããããåç£ç©åºãã«ãã§ã䞊ã³ããã€ã¯ãè¡ã亀ã倧éããããããå°ãé¢ããã ãã§ãäžé¢ã«åºããã©ã€ã¹ãã£ãŒã«ãã ãããªãŠããã«é äºãããéãç¶ãããªããŒã¿ãŒãå€ãããã§ãããŠããã®é åãèªãäžã§æ¬ ãããªãã®ããè¿å¹Žå¢ããŠãããªã·ã£ã¬ãªã«ãã§ã ãšã¬ã¹ã¿ãžãªãã¹ãã®å€ããŠããã«ã¯ããã«ã·ãŒã¡ãã¥ãŒãããã ããããžã¿ãªã¢ã³ã»ãŽã£ãŒã¬ã³åŸ¡çšéã®ã«ãã§ããããããããŸãã ããã§ããŠããã§èšªãããã«ãã§ãã玹ä»ããŸããçŸå³ãããŠãã«ã·ãŒãªæçãšãšãã«ããã£ãããšæµãããŠããã®æéããæ¥œãã¿äžããã çºæ©ãã®éäžã«æ°è»œã«ç«ã¡å¯ããè¡ãªãã®ã«ã㧠ïœïœ ïœïœãïœïœïœ åºå žïŒHappy Collage ã¡ãã£ãšå€ãã£ãäžžãæãåæ§çãªå£ã®ã¢ãŒããååœã®æ€ç©ãé¯ãæ³³ãæ± ã åºã®äžãšã¯æããªãã»ã©èªç¶ãæããããŠããšã«ããå± å¿å°ãããã åºå žïŒããªå¶æ¥œéš ãŸãå ¥å£ã§éŽãè±ãã§çŽ è¶³ã«ãªãããšã§ããããªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ããã¯ãåããã®ãšãã«ã®ãŒãè¶³ããçŽæ¥æããŠããããããšãããšã¬ã®èãããã ããã åºå žïŒããªããã¢ããã€ã¶ãŒ ã©ã³ãããã£ããŒã¿ã€ã ã¯ç¹ã«æ··éããã®ã§ãå°ãæéããããã®ããªã¹ã¹ã¡ã ããŒãã¡ãã¥ãŒã¯ããžã¿ãªã¢ã³ã»ãŽã£ãŒã¬ã³ã»ã°ã«ãã³ããªãŒãªã©ãäžå¿ã§ãããçµæ§ããªã¥ãŒããŒã åºå žïŒãã§ãã¯ã€ã³ã㪠ãªãŒããŒããŠããããŒãã«ã«å±ããŸã§æéãããããšããã¯ãã³ããèŠãããŸãããããçŠããã«ããªã¿ã€ã ãæ¥œãã¿ãŸãããã ïœïœ ïœïœãïœïœïœ å¶æ¥æéïŒïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒ  è¿å¹Žãªã·ã£ã¬ã«ãã§ãå€ããªã£ãŠãããŠããã§ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãªãŒãã³ããã åºå žïŒhanenaga.com ããªç£ã®ç¡èŸ²è¬éèãäžå¿ã«çŽ æã«ãã ãããããªã¥ãŒã æºç¹ã®ãµã©ãã人æ°ã åºå žïŒããªå³¶ã®ããã°ïŒããªããªå®¶ã®äººã ãŽã£ãŒã¬ã³äžå¿ã®ã¡ãã¥ãŒã§ãããéãèã䜿ã£ãã¡ãã¥ãŒããã¶ãŒããè±å¯ã§ã¬ãããªé£ã¹ããæ¹ã«ããªã¹ã¹ã¡ã åºå žïŒmisakihoshi èª¿çæ¹æ³ãã¢ãžã¢ã»ã¡ãã·ã³ã»ã€ã³ããšã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã§ãæ¯æ¥éã£ãŠã飜ããŸããã åºå žïŒHugo...
ããªå³¶ã»ãŠããã§çœªæªæãªãã®ãã«ã·ãŒã¡ãã¥ãŒãé£ã¹ãããã«ãã§ïŒïŒéž
ããªå³¶ãšããã°ãäžçäžãã芳å 客ã蚪ããã€ã³ããã·ã¢ã§æãæåãªãªãŸãŒãå°ãããŒã沿ãã«ã¯å€§åããã«ããã©ã€ããŒãæãã£ã·ãã®ãŽã£ã©ãªã©ã䞊ã³ãæµ·ãè¡ãè³ãã£ãŠããŸãã ãããŠããïŒã€ãå±±ã®ãªãŸãŒãã®ãŠããããåç£ç©åºãã«ãã§ã䞊ã³ããã€ã¯ãè¡ã亀ã倧éããããããå°ãé¢ããã ãã§ãäžé¢ã«åºããã©ã€ã¹ãã£ãŒã«ãã ãããªãŠããã«é äºãããéãç¶ãããªããŒã¿ãŒãå€ãããã§ãããŠããã®é åãèªãäžã§æ¬ ãããªãã®ããè¿å¹Žå¢ããŠãããªã·ã£ã¬ãªã«ãã§ã ãšã¬ã¹ã¿ãžãªãã¹ãã®å€ããŠããã«ã¯ããã«ã·ãŒã¡ãã¥ãŒãããã ããããžã¿ãªã¢ã³ã»ãŽã£ãŒã¬ã³åŸ¡çšéã®ã«ãã§ããããããããŸãã ããã§ããŠããã§èšªãããã«ãã§ãã玹ä»ããŸããçŸå³ãããŠãã«ã·ãŒãªæçãšãšãã«ããã£ãããšæµãããŠããã®æéããæ¥œãã¿äžããã çºæ©ãã®éäžã«æ°è»œã«ç«ã¡å¯ããè¡ãªãã®ã«ã㧠ïœïœ ïœïœãïœïœïœ åºå žïŒHappy Collage ã¡ãã£ãšå€ãã£ãäžžãæãåæ§çãªå£ã®ã¢ãŒããååœã®æ€ç©ãé¯ãæ³³ãæ± ã åºã®äžãšã¯æããªãã»ã©èªç¶ãæããããŠããšã«ããå± å¿å°ãããã åºå žïŒããªå¶æ¥œéš ãŸãå ¥å£ã§éŽãè±ãã§çŽ è¶³ã«ãªãããšã§ããããªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ããã¯ãåããã®ãšãã«ã®ãŒãè¶³ããçŽæ¥æããŠããããããšãããšã¬ã®èãããã ããã åºå žïŒããªããã¢ããã€ã¶ãŒ ã©ã³ãããã£ããŒã¿ã€ã ã¯ç¹ã«æ··éããã®ã§ãå°ãæéããããã®ããªã¹ã¹ã¡ã ããŒãã¡ãã¥ãŒã¯ããžã¿ãªã¢ã³ã»ãŽã£ãŒã¬ã³ã»ã°ã«ãã³ããªãŒãªã©ãäžå¿ã§ãããçµæ§ããªã¥ãŒããŒã åºå žïŒãã§ãã¯ã€ã³ã㪠ãªãŒããŒããŠããããŒãã«ã«å±ããŸã§æéãããããšããã¯ãã³ããèŠãããŸãããããçŠããã«ããªã¿ã€ã ãæ¥œãã¿ãŸãããã ïœïœ ïœïœãïœïœïœ å¶æ¥æéïŒïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒ  è¿å¹Žãªã·ã£ã¬ã«ãã§ãå€ããªã£ãŠãããŠããã§ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãªãŒãã³ããã åºå žïŒhanenaga.com ããªç£ã®ç¡èŸ²è¬éèãäžå¿ã«çŽ æã«ãã ãããããªã¥ãŒã æºç¹ã®ãµã©ãã人æ°ã åºå žïŒããªå³¶ã®ããã°ïŒããªããªå®¶ã®äººã ãŽã£ãŒã¬ã³äžå¿ã®ã¡ãã¥ãŒã§ãããéãèã䜿ã£ãã¡ãã¥ãŒããã¶ãŒããè±å¯ã§ã¬ãããªé£ã¹ããæ¹ã«ããªã¹ã¹ã¡ã åºå žïŒmisakihoshi èª¿çæ¹æ³ãã¢ãžã¢ã»ã¡ãã·ã³ã»ã€ã³ããšã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã§ãæ¯æ¥éã£ãŠã飜ããŸããã åºå žïŒHugo...